[フグタ傢]#纯爱カノジョ[中国翻訳]

D.B星河纪元3000年左右 人类进入第二次大开发时代， 人造小行星成为主要的生活区域 在星河团中形成了庞大的交通网络和居住星团群， 人造小行星的创制业务成为这个时代可获得最大赢利的项目之一 ，能源的紧缺进一步出现 而土地资源随着人造小行星的出现开始贬值 大开发时代的到来， 使得沉闷逐渐没落的世界变得动荡而充满希望“ 空贼团 "”宇宙牛仔“” 空间猎人“” 雇佣军团“” 银河特快“ ”星球会计“ ”土地铸造师“……各种新生行业纷纷出现。

我穿进自己写的小说中，成为推动男女主感情发展的重要配角——女主的闺蜜，但我却决定摆烂到底，立志要成为男女主感情路上最大的绊脚石。然而，所有计划却被一个神秘的转校生打乱，难不成这届NPC还自带剧情修正功能？甚至我的闺蜜还磕起了我和男主的CP？！拜托姐妹你醒醒，你才是这本小说的女主角啊！

故事在废土风格基础上架构了一个极具颓废气息的末世界，具有魔族血统被视为异类的主角在尔虞我诈的世界里，希冀去实现自己近乎渺茫的理想——拥有一位真正的朋友。在主角的任务过程中，偶然结识到的一位伙伴正逐步打开着主角的心扉。