[短篇][70年式悠久机関(おはぎさん)]ビアトリスの姫馆2[中国翻訳]

贵族少女斯卡娅曾经在幼年时被一个金发的青年带至黑海之滨求婚，然而成年之后，父亲却为她安排了与一位伯爵公子的婚姻。斯卡娅为了自己的幸福机智地逃脱而出，却在路上碰上了吸血鬼管家，声称要将她带往城堡与血王完婚！斯卡娅是否能够在这重重围堵之中逃出生天呢？最终又是否能寻得真爱呢？

主角骆岛，一直以来满足于像一个海洋中的孤岛一样生活。仅有的爱好是收集地图和看地图，人际交往减少到了最低限度。多年未联系的好友丁亭的失踪使他平静的生活被打破了……

燕赤霞在家门遭变之后，看透世人的贪嗔欲爱，决心潜心修道。他的师傅为了试炼他，让他只身去黑山捉妖。在试炼的过程中，燕赤霞遇上了不顾他人劝阻夜宿鬼寺的落魄书生宁采臣，二人成为邻居。宁采臣偶遇女鬼聂小倩，两情相悦。但小倩是被树妖姥姥控制的鬼魂，专门迷惑精壮男子代姥姥吸取阳气。宁采臣欲救小倩脱离姥姥魔掌，但苦于姥姥功力深厚，小倩无法脱离其魔掌。二人遂向燕赤霞求救，一场人鬼大战就此展开……

比喻了一位名叫山脉的少年率领离子化、纺锤形、射电、羽毛、蝴蝶和仙组成了光弧教练的光之队在宇宙星之飞球大赛的过程，从中遇到了由牙率领的金之队、拱心环率领的兽之队、蓝离散率领的矢之队等等并与光之队决斗着，最终得到了冠军。